A utilização de trava-línguas, “tongue twister” em inglês é um exercício oral que consiste em articular, com rapidez e sem enganos, frases ou sequências de palavras com segmentos difíceis de pronunciar (ex.: três tristes tigres). Ajuda a praticar e melhorar a pronúncia e fluência em qualquer língua, de forma divertida.
Porque aprender inglês pode ser divertido!
Do tongue-twisters twist your tongue?
Desafie os familiares, filhos e amigos a acompanhá-lo. Faça um jogo, por exemplo, para ver quem é o melhor e mais rápido orador.
Para otimizar os resultados e os risos, faça (tente) uma leitura rápida e em voz alta, desta forma conseguirá reconhecer os fonemas e as suas diferenças.
Trava-línguas em inglês: faça o teste
1. She sells seashells by the seashore
2. Betty Botter bought some butter But she said the butter’s bitter If I put it in my batter, it will make my batter bitter But a bit of better butter will make my batter better So ‘twas better Betty Botter bought a bit of better butter
3. How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood As a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood
4. How can a clam cram in a clean cream can?
5. I scream, you scream, we all scream for ice cream
6. I saw Susie sitting in a shoeshine shop
7. Susie works in a shoeshine shop. Where she shines she sits, and where she sits she shines
8. Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t fuzzy, was he?
9. Can you can a can as a canner can can a can?
10. I have got a date at a quarter to eight; I’ll see you at the gate, so don’t be late
11. You know New York, you need New York, you know you need unique New York
12. I saw a kitten eating chicken in the kitchen
13. If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?
14. I thought I thought of thinking of thanking you
15. I wish to wash my Irish wristwatch
16. Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear
17. Tom threw Tim three thumbtacks
18. He threw three free throws
19. Nine nice night nurses nursing nicely
20. So, this is the sushi chef
21. Four fine fresh fish for you
22. Which witch is which? (x3)
23. She sees cheese (x3)
24. We surely shall see the sun shine soon
25. Which wristwatches are Swiss wristwatches?
Conseguiu superar o teste? Acha que sabe pronunciar?
Ficam aqui algumas sugestões de trabalho e lazer: brinque com as palavras que conhece e crie novos trava-línguas em inglês ou, se preferir, selecione desta lista os 5 trava-línguas de que mais gostou, procure a sua tradução e tente ainda verificar se existe algum trava-línguas correspondente no seu idioma.
Se preferir, aumente a sua lista de trava-línguas em inglês e continue a treinar a língua inglesa de forma divertida!
Veja também: